-
1 обеспечение надёжности и качества
обеспечение надёжности и качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение надёжности и качества
-
2 обеспечение надёжности конструкции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение надёжности конструкции
-
3 обеспечение надёжности путём дублирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение надёжности путём дублирования
-
4 обеспечение надёжности путём резервирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение надёжности путём резервирования
-
5 обеспечение надёжности энергосистемы
обеспечение надёжности энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение надёжности энергосистемы
-
6 обеспечение надёжности при повреждении надёжных элементов
Household appliances: fail-safe conceptУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности при повреждении надёжных элементов
-
7 обеспечение надёжности
1) Engineering: reliability control2) Accounting: assurance of reliability3) Oil: RA (reliability assurance), reliability assurance, reliability-oriented action4) Advertising: reliability support5) Quality control: reliability creation, reliability processingУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности
-
8 обеспечение надёжности и качества
Engineering: reliability and quality assuranceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности и качества
-
9 обеспечение надёжности и контроля
Универсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности и контроля
-
10 обеспечение надёжности изделия
Quality control: production reliability assuranceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности изделия
-
11 обеспечение надёжности конструкции
Универсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности конструкции
-
12 обеспечение надёжности на этапе проектирования
Quality control: reliability by designУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности на этапе проектирования
-
13 обеспечение надёжности при отказе отдельных элементов
Engineering: failsafetyУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности при отказе отдельных элементов
-
14 обеспечение надёжности путём дублирования
Универсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности путём дублирования
-
15 обеспечение надёжности путём проведения испытаний
Универсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности путём проведения испытаний
-
16 обеспечение надёжности путём резервирования
Универсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности путём резервирования
-
17 обеспечение надёжности путем проведения испытаний
Универсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности путем проведения испытаний
-
18 обеспечение надёжности системы при отказе отдельных элементов
Engineering: failsafetyУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности системы при отказе отдельных элементов
-
19 обеспечение надёжности энергосистемы
Electrical engineering: power system reliability performanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение надёжности энергосистемы
-
20 техническое обеспечение надёжности
Универсальный русско-английский словарь > техническое обеспечение надёжности
См. также в других словарях:
обеспечение надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN securingreliability assuranceRA … Справочник технического переводчика
обеспечение надёжности и качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability and quality assuranceR&QA … Справочник технического переводчика
обеспечение надёжности конструкции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN design reliability assurance … Справочник технического переводчика
обеспечение надёжности путём дублирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability by duplication … Справочник технического переводчика
обеспечение надёжности путём резервирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability by redundancy … Справочник технического переводчика
обеспечение надёжности энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN power system reliability performance … Справочник технического переводчика
обеспечение надёжности — patikimumo užtikrinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reliability assurance vok. Zuverlässigkeitssicherung, f rus. обеспечение надёжности, n pranc. garantie de fiabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вознаграждение за обеспечение надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability incentive … Справочник технического переводчика
выделение средств на обеспечение надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability budgeting … Справочник технического переводчика
затраты на обеспечение надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion costscosts of reliability … Справочник технического переводчика
контракт с поощрительным вознаграждением за обеспечение надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability incentive contract … Справочник технического переводчика